- В голубую гостиную, как велели ваше сиятельс

			
			
			тво.
   - Превосходно. Подайте бутылку аликанте и бисквиты.
   Батистен вышел.
   - Право, сударь, - заметил приезжий из Лукки, - я очень  смущен,  что
доставляю вам столько хлопот.
   - Ну, что вы! - сказал Монте-Кристо.
   Батистен вернулся, неся вино, рюмки и бисквиты.
   Граф наполнил одну рюмку, а в другую налил  только  несколько  капель
того жидкого рубина, который заключала в себе бутылка, вся покрытая пау-
тиной и прочими признаками, красноречивее свидетельствующими о  возрасте
вина, чем морщины о годах человека.
   Майор не ошибся в выборе: он взял полную рюмку и бисквит.
   Граф приказал Батистену поставить поднос рядом с гостем, который сна-
чала едва пригубил вино, потом сделал одобрительную гримасу и  осторожно
обмакнул в рюмку бисквит.
   - Итак, сударь, - сказал Монте-Кристо, - вы жили в Лукке, были  бога-
тым человеком, благородного происхождения, пользовались всеобщим  уваже-
нием, у вас было все, чтобы быть счастливым?
   - Все, ваше сиятельство, - отвечал майор, поглощая бисквит,  -  реши-
тельно все.
   - И для полного счастья вам недоставало только одного?
   - Только одного, - ответил приезжий из Лукки.
   - Найти вашего сына?
   - Ах, - сказал почтенный майор, беря  второй  бисквит,  -  этого  мне
очень не хватало.
   Он поднял глаза к небу и сделал попытку вздохнуть.
   - Теперь скажите, дорогой господин Кавальканти, - сказал  Монте-Крис-
то, - что это за сын, о котором вы так тоскуете? Ведь мне говорили,  что
вы холостяк.
   - Все это думали, - отвечал майор, - и я сам...
   - Да, - продолжал Монте-Кристо, - и вы сами не опровергали этого слу-
ха. Грех юности, который вы хотели скрыть.
   Приезжий из Лукки выпрямился в своем кресле, принял самый спокойный и
почтенный вид и при этом скромно опустил глаза - не то для  того,  чтобы
чувствовать себя увереннее, не то, чтобы помочь своему воображению; в то
же время он исподлобья поглядывал на графа, чья застывшая на губах улыб-
ка свидетельствовала все о том же доброжелательном любопытстве.
   - Да, сударь, - сказал он, - я хотел скрыть эту ошибку.
   - Не ради себя, - сказал Монте-Кристо, - мужчинам это не  ставится  в
вину.
   - Нет, разумеется, не ради себя, - сказал майор, с улыбкой качая  го-
ловой.
   - Но ради его матери, - сказал граф.
   - Ради его матери! - воскликнул приезжий из Лукки, принимаясь за тре-
тий бисквит. - Ради его бедной матери!
   - Да пейте же, пожалуйста, дорогой  господин  Кавальканти,  -  сказал
Монте-Кристо, наливая гостю вторую рюмку аликанте. - Волнение душит вас.
   - Ради его бедной матери! - прошептал приезжий из Лукки, пытаясь  си-
лой воли воздействовать на слезную железу, дабы увлажнить глаза притвор-
ной слезой. ..далее 

Другое творчество Александра Дюма