Пока  они  находились в  город

			
			
			е, Планше почтительно соблюдал дистанцию,
которую  сам для себя установил, но, по мере того  как  дорога делалась  все
более  безлюдной  и   более  темной,  он  постепенно  приближался  к  своему
господину, так что  при въезде в Булонский лес естественным образом оказался
рядом с молодым человеком. Мы  не  станем скрывать, что покачивание  высоких
деревьев и отблеск луны  в темной  чаще вызывали  у Планше живейшую тревогу.
Д'Артаньян заметил, что с его слугой творится что-то неладное.
     - Ну-с, господин Планше, что это с вами? - спросил он.
     - Не находите ли вы, сударь, что леса похожи на церкви?
     - Чем же это, Планше?
     - Да тем, что и тут и там не смеешь говорить громко.
     - Почему же ты не смеешь говорить громко, Планше? Потому что боишься?
     - Да, сударь, боюсь, что кто-нибудь нас услышит.
     - Что  кто-нибудь  нас  услышит! Но ведь в нашем разговоре  нет  ничего
безнравственного,  милейший  Планше,  и  никто  не  нашел бы  в  нем  ничего
предосудительного.
     - Ах,  сударь! - продолжал Планше, возвращаясь к главной своей мысли. -
Знаете, у этого Бонасье есть в бровях что-то такое хитрое, и он так противно
шевелит губами!
     - Какого дьявола ты вспомнил сейчас о Бонасье?
     - Сударь, человек вспоминает  о том,  о  чем  может, а не о том, о  чем
хочет.
     - Это оттого, что ты трус, Планше.
     -  Не  надо смешивать осторожность с  трусостью, сударь. Осторожность -
это добродетель.
     - И ты добродетелен - так ведь, Планше?
     - Что  это, сударь,  блестит там? Похоже на дуло мушкета. Не нагнуть ли
нам голову на всякий случай?
     - В  самом деле... - пробормотал д'Артаньян,  которому пришли на память
наставления де Тревиля, - в  самом  деле, в конце концов эта скотина нагонит
страх и на меня.
     И он пустил лошадь рысью.
     Планше повторил движения своего господина с такой точностью, словно был
его тенью, и сейчас же оказался с ним рядом.
     - Что, сударь, мы проездим всю ночь? - спросил он.
     - Нет, Планше, потому что ты уже приехал.
     - Как это - я приехал? А вы, сударь?
     - А я пройду еще несколько шагов.
     - И оставите меня здесь одного?
     - Ты трусишь, Планше? ..далее 

Другое творчество Александра Дюма