С  этими словами он вытащил из

			
			
			  кармана свой собственный  платок, также
очень изящный и  из тончайшего батиста, - а  батист в  те  годы стоил  очень
дорого,  -  но  без всякой вышивки  и  герба,  а лишь помеченный монограммой
владельца.
     На этот  раз Д'Артаньян промолчал: он понял  свою ошибку.  Но  приятели
Арамиса  не дали  себя  убедить, несмотря на все его уверения. Один из них с
деланной серьезностью обратился к мушкетеру.
     - Если дело обстоит так, как  ты говоришь, дорогой мой Арамис, - сказал
он, - я  вынужден буду потребовать от тебя  этот  платок. Как тебе известно,
Буа-Траси - мой близкий друг, и  я не желаю,  чтобы кто-либо хвастал вещами,
принадлежащими его супруге.
     -  Ты не  так  просишь  об  этом,  -  ответил  Арамис.  - И,  признавая
справедливость  твоего  требования,  я  все  же откажу  тебе из-за формы,  в
которую оно облечено.
     - В самом деле, -  робко заметил д'Артаньян, - я не видел, чтобы платок
выпал из кармана господина Арамиса. Господин Арамис наступил на него ногой -
вот я и подумал, что платок принадлежит ему.
     -  И  ошиблись, - холодно произнес  Арамис,  словно  не замечая желания
д'Артаньяна загладить  свою  вину. -  Кстати,  -  продолжал он, обращаясь  к
гвардейцу,  сославшемуся на  свою дружбу с Буа-Траси, - я  вспомнил, дорогой
мой,  что  связан  с графом де Буа-Траси не менее  нежной  дружбой,  чем ты,
близкий его друг, так что... платок с таким же успехом мог выпасть из твоего
кармана, как из моего.
     - Нет, клянусь честью! - воскликнул гвардеец его величества.
     - Ты будешь  клясться  честью, а я - ручаться честным словом, и один из
нас при  этом, очевидно, будет лжецом.  Знаешь  что, Монтаран?  Давай  лучше
поделим его.
     - Платок?
     - Да.
     -  Великолепно!  -  закричали оба  приятеля-гвардейца. -  Соломонов суд
(*21)! Арамис, ты в самом деле воплощенная мудрость!
     Молодые люди расхохотались,  и  все  дело,  как  ясно всякому, на том и
кончилось.  Через   несколько   минут  разговор  оборвался,   и  собеседники
расстались,  сердечно пожав  друг  другу  руки.  Гвардейцы зашагали  в  одну
сторону, Арамис - в другую.
     "Вот подходящее время, чтобы помириться с этим благородным  человеком",
- подумал  д'Артаньян, который в продолжение  всего этого  разговора стоял в
стороне.  И,  подчиняясь  доброму порыву,  он  поспешил  догнать  мушкетера,
который шел, не обращая больше на него внимания.
     - Сударь,  -  произнес  д'Артаньян, нагоняя  мушкетера, -  надеюсь,  вы
извините меня...
     - Милостивый государь, - прервал его Арамис, - разрешите  вам заметить,
что в этом деле вы поступили не так, как подобало бы благородному человеку.
     -  Как,  милостивый государь!  -  воскликнул д'Артапьян.  -  Вы  можете
предположить...
     - Я предполагаю, сударь, что  вы  не глупец и вам, хоть вы и прибыли из
Гаскони, должно быть известно, что без причины не наступают ногой на носовой
платок. Париж, черт возьми, не вымощен батистовыми платочками.
     - Сударь, вы напрасно стараетесь меня унизить, - произнес д'Артаньян, в
котором задорный нрав  начинал уже брать  верх над мирными намерениями.  - Я
действительно прибыл из Гаскони, и,  поскольку это вам известно, мне незачем
вам напоминать, что гасконцы не слишком  терпеливы. Так что, раз извинившись
хотя бы за сделанную  ими глупость, они  бывают убеждены,  что сделали вдвое
больше положенного.
     - Сударь, я сказал  это вовсе  не  из желания  искать с  вами ссоры. Я,
слава богу, не забияка какой-нибудь,  и мушкетер я лишь временно. Дерусь  я,
только когда бываю вынужден, и  всегда с  большой неохотой.  Но  на этот раз
дело нешуточное, тут речь о даме, которую вы скомпрометировали.
     - Мы скомпрометировали! - воскликнул д'Артаньян.
     - Как могли вы подать мне этот платок?
     - Как могли вы обронить этот платок?
     -  Я уже сказал, сударь, и повторяю, что платок этот  выпал не из моего
кармана.
     -  Значит,  сударь, вы солгали дважды,  ибо я сам  видел,  как он выпал
именно из вашего кармана. ..далее 

Другое творчество Александра Дюма